Doppia Eclissi di Sole

Doppia Eclissi di Sole

Space Weather (USA)http://www.spaceweather.com

Traduzione a cura di Mauri Sesler (scientific translator)

17 Settembre 2015 – Il 13 Settembre, il sole è stato eclissato – due volte! Nessuno sulla Terra ha mai visto niente di simile. In effetti, era visibile solo dall’orbita terrestre. Il Solar Dynamics Observatory della NASA (SDO) ha registrato l’evento:

doubleeclipse

La doppia eclissi è iniziata intorno alle 06:30 UT quando la Terra è passata direttamente tra il sole e il SDO. L’osservatorio ha visto il corpo del nostro pianeta muoversi lentamente attraverso la faccia del sole, causando un quasi black-out. Quando la Terra finalmente si è fatta da parte circa un’ora dopo, un’altra eclissi era già in corso. Questa volta, a mettersi di mezzo è stata la Luna. Un video del team scientifico del SDO spiega la folle perfezione dell’allineamento che è richiesto per una simile visione. Aggiornamento: Questa immagine mostra la Luna e la Terra di fronte al Sole, nello stesso momento:

jhon-henry-osorio-orozcoTaken by jhon henry osorio orozco on September 13, 2015 @ Medellín-Colombia

(Nelle foto qui sopra, si noti come il bordo della Terra sembra molto sfumato rispetto al bordo della Luna. Questo perché il nostro pianeta ha una spessa atmosfera e la Luna invece non ce l’ha.)

Intanto sulla Terra, era in corso una ordinaria eclissi parziale. Molte persone in Sud Africa e in alcune zone dell’Antartide hanno visto la luna passare davanti al sole, scentrata, producendo ombre a forma di mezzaluna e strani tramonti. Le loro foto sono visibili nella galleria realtime photo.