4 OTTOBRE 1902: SCOMPAIONO I GHIACCIAI ALPINI

Questo l’articolo che pubblicava il quotidiano Newcastle Morning Herald nel lontano 4 ottobre 1902, dove si fa riferimento alla scomparsa del ghiacciaio svizzero della zona.

Una breve traduzione delle frasi più significative dell’articolo.

SCOMPAIONO I GHIACCIAI ALPINI.

L’hotel keepere, sito sulle Alpi risulta in difficoltà e gli albergatori si lamentano per la perdita della clientela. I ghiacciai sono un’attrazione per i turisti, ma negli ultimi tempi sono risultati in ritiro, continuando il loro scioglimento, il che significa che presto avverrà lo scioglimento totale.

L’Hotel qualche anno fa si trovava molto vicino a un grande fiume di lento movimento, mentre ora si ha un considerevole passaggio d’acqua. I famosi ghiacciai, il Rhonoe si è ridotto di alcune migliaia di piedi. Negli ultimi 20 anni si sono ritirati considerevolmente, più di 100 piedi in un anno.

2015-06-29_222548

04 Oct 1902 – ALPINE GLACIERS DISAPPEARING.

 

 

Quindi, da questo breve articolo di repertorio, tratto da un archivio facilmente accessibile, se ne deduce che anche più di un secolo fa i ghiacciai risultavano in ritiro! Non lo avrei mai detto… 😉

Enzo
Attività Solare